酒井抱一の「夏秋草図屏風」から
水墨画で表現してみました。
---
この背景の金箔のようすは、尾形光琳作「杜若子花図屏風」に使用されていた用い方です。笑いと涙、出会いと別れの両方で成り立つことを肯定的に捉え、まばゆい金色で賛美したいという、最近の私の作風になりました。
---
F3号 273×220(cm)
木製パネルに和紙、水干絵の具、洋金箔、純松煙墨
2023年制作
Refer to Hoitsu Sakai's "Flowering plants of summer and autumn" Folding Screen.
I expressed it with ink painting.
---
The gold leaf used in the background is the method used in a great Rimpa artist Korin Ogata's masterpiece "The Ireses". It has become my recent style to express my positive understanding of the fact that both laughter and tears, meetings and farewells are formed in base of our lives, and to praise it with cracked shining gold.
---
F3号 273×220(cm)
Japanese paper, suihi Nihon-ga paint, and gold leaf, Genuin ink on wooden panel
Produced in 2023
